Príbeh
Kto je kto medzi paladínmi
Zoznam postáv siracúzskych pupi: Karol Veľký, Orlando, Rinaldo, Angelica, Bradamante, Ruggiero, saracénski králi a Gano – a ako každého z nich rozpoznať.
Nájdite termín bábkového predstavenia ↗Rýchla odpoveď
Pupi rozprávajú karolínskejší cyklus: Karol Veľký a jeho paladíni proti saracénskym nájazdníkom, tak ako ho prerozprávali talianski renesanční básnici. Hrdinovia, s ktorými sa s najväčšou pravdepodobnosťou stretnete, sú Orlando, šampión; jeho bratranec Rinaldo; Angelica, princezná, ktorú obaja milujú; Bradamante, žena-rytier v bielom; a Ruggiero, Saracén, ktorého miluje. Zloduchom je Gano zradca. Kresťanskí rytieri nosia rodové emblémy; Saracéni nosia turbany a polmesiace.
Odkiaľ príbehy pochádzajú
Matter of France, nazývaná aj karolínska cyklická látka, je súbor stredovekých legiend o Karolovi Veľkom a jeho paladínoch, ktorý vyrástol zo starofrancúzskych chansons de geste. Paladíni, čiže Dvanásť peerov, boli prední rytieri jeho dvora a ich mená sa líšia podľa prameňa, hoci na ich čele vždy stojí Roland. Talianski básnici neskôr tento cyklus prepracovali s väčšou fantáziou a väčšou romantikou: Boiardov Orlando innamorato a Ariostov Orlando furioso. Sicílske bábkové divadlá čerpali z týchto básní prostredníctvom prozaického prepracovania vydávaného v zošitoch od roku 1858.
Karol Veľký a Orlando
Karol Veľký je korunovaný cisár, ktorému kresťanskí rytieri slúžia; ten skutočný bol korunovaný za cisára v Ríme v roku 800. Jeho veľkým šampiónom je Orlando, taliansky Roland. Historický Roland zomrel v priesmyku Roncevaux v roku 778 a Pieseň o Rolandovi rozpráva o jeho hrdinskej smrti na tomto mieste. Legenda ho vyzbrojuje mečom Durendal a olifantom, rohom. V Ariostovej básni ho láska k Angelike privádza k šialenstvu — scéna na maľovanom plagáte s pupi, ktorý tu vidíte.
Rinaldo a Bradamante
Rinaldo, taliansky Renaud de Montauban, začal ako jeden zo štyroch synov Aymona, bratov, ktorí viedli dlhú vojnu proti Karolovi Veľkému po tom, čo Renaud zabil jedného z cisárových synovcov. Jazdí na Bayardovi, zakliatom koni, a v talianskych básňach je Orlandovým bratrancom a jeho sokom v láske k Angelike. Jeho sestra Bradamante je rytierkou vo vlastnom práve: oblečená v bielom, s bielym štítom a čarovným kopijom, ktoré zhodí z koňa každého, koho sa dotkne. V Orlando furioso práve ona oslobodí Ruggiera z čarodejníkovho väzenia.
Angelika, Ruggiero a milenecký uzol
Angelika prichádza na dvor Karola Veľkého ako princezná z Cathayu a podnieti každého rytiera, aby o ňu súperil. Unikne im, zachráni ju pred morskou príšerou saracénsky rytier Ruggiero a napokon sa vydá za Medora, obyčajného vojaka — a práve táto správa privádza Orlanda k šialenstvu. Ruggiero, vychovaný v Afrike čarodejníkom Atlantom, bojuje na strane Saracénov, kým sa nezamiluje do Bradamante, nekonvertuje a neožení sa s ňou. Ich príbeh prechádza celým Orlando furioso od začiatku do konca.
Saracénska strana
Saracéni sú nepriateľmi paladínov a básne im dávajú nádherných kráľov. Agramante, kráľ Afriky, vedie inváziu do Francúzska. Rodomonte, kráľ Sarzy a Alžíru, oblieha Karola Veľkého v Paríži a chváli sa tak veľmi, že z jeho mena vzniklo slovo rodomontáda; zomiera v súboji s Ruggierom na svadbe. Ferraù, saracénsky rytier, je ďalším stálym účastníkom cyklu. Na javisku pupi majú Saracéni ostrejšie črty, nosia nohavice a turbany a na zbroji majú polmesiace a hviezdy.
Astolfo a cesta na Mesiac
Astolfo, anglický paladin a bratranec Orlanda a Rinalda, je komickou postavou tohto cyklu. Vlastní zlatú kopiju, ktorá zhadzuje protivníkov z koní, magický roh, ktorého zvuk zaženie nepriateľov na útek, a knihu kúziel s abecedným registrom. Keď Orlando stratí rozum, Astolfo sa vydá na hippogryfovi, lietajúcom koni, hľadať liek, potom sa vezie na ohnivom voze na Mesiac, kde končí všetko, čo sa na Zemi stratí, a prinesie Orlandov rozum späť v fľaši. Epizódy ako táto sú dôvodom, prečo tomuto cyklu nikdy nedošiel materiál.
Gano, zradca
Každý cyklus potrebuje záporáka a tento má Gana di Maganza, talianskeho Ganelona. V Piesni o Rolandovi nenávidí svojho nevlastného syna Rolanda a zradí Karolovu armádu Saracénom, čo vedie k prepadnutiu v Roncevaux. Zrada rodu Maganza sa v Taliansku stala príslovečnou. Vždy, keď sa Gano objaví v príbehu, zrada nebýva ďaleko, a už len to vám o scéne prezradí veľa.
Ako ich na javisku rozlíšiť
Kresťanskí rytieri sú vyrezávaní s jemnými, symetrickými tvárami, nosia krátku suknicu cez brnenie a na prilbe, náprsníku a štíte majú rodové emblémy, aby ich publikum rozpoznalo. Saracéni majú výraznejšie črty. Postavy bez brnenia, ako dámy, sluhovia a komické figúrky, tvoria samostatnú skupinu. Sledujte štíty: keď raz rozpoznáte emblém Orlanda alebo Rinalda, môžete ich sledovať v každej bitke.
Čítajte ďalej: Bábky v taliančine: stojí to za to?
Zdroje