Die Kunst
Drei Schulen der sizilianischen Pupi
Wie sich die Palermo- und die Catania-Schule des sizilianischen Puppentheaters unterscheiden, welche Rolle Syrakus dabei spielt, die bemalten Plakate, die Musik und wo man alte Pupi sehen kann.
Finden Sie ein Datum für eine Puppenvorstellung ↗Kurz gesagt
Sizilien hat zwei bedeutende Puppentheater-Schulen – Palermo im Westen und Catania im Osten –, die sich in Größe, Gewicht und Spielweise der Puppen unterscheiden. Die Puppen aus Catania sind größer und schwerer und werden von einer Brücke hinter dem Bühnenhintergrund geführt; die aus Palermo sind kleiner, haben bewegliche Knie und werden von den Seiten geführt. Syrakus gehört zur östlichen Tradition, jedoch mit einer eigenen Variante: Die Puppen ähneln denen aus Catania in Größe und Gewicht, besitzen aber bewegliche Knie.
Eine Kunst, zwei Hauptschulen
Die UNESCO beschreibt die beiden wichtigsten sizilianischen Schulen, Palermo und Catania, als hauptsächlich durch die Größe und Form ihrer Puppen, die Art ihrer Führung und die Vielfalt ihrer bemalten Kulissen unterschieden. Beide inszenieren dieselbe Welt der Paladine und Sarazenen, und beide kleiden ihre Krieger in echte Rüstungen, reich verziert und ziseliert. Eine dritte Tradition fasste in Neapel und Süditalien Fuß. Zu wissen, welche Schule man gerade sieht, hilft zu verstehen, warum die Kämpfe so aussehen, wie sie aussehen.
Catania und der Osten
Der Stil von Catania ist die Tradition des östlichen Siziliens, einschließlich der Provinzen Catania, Messina und Syrakus. Seine Marionetten haben gepolsterte Rahmen, die sie schwerer machen, sind in der Regel 110 bis 130 cm groß und können etwa 30 Kilo erreichen. Ihre Beine beugen sich nicht, wodurch das Gewicht auf der Bühne ruht, und die Krieger halten das Schwert gewöhnlich in der rechten Hand. Die Puppenspieler arbeiten von einer erhöhten Brücke hinter dem Bühnenhintergrund, sodass die Bühne breit, aber flach ist, und Sprecher hinter den Kulissen verleihen den Figuren ihre Stimmen.
Palermo und der Westen
Im westlichen Sizilien sind die Marionetten kleiner, etwa 90 cm groß und 5 bis 10 Kilo schwer. Ihre Knie sind beweglich, und ein Draht durch die rechte Hand ermöglicht es ihnen, das Schwert zu ziehen und einzustecken. Die Puppenspieler stehen in den Kulissen an den Seiten, auf gleicher Höhe wie die Marionetten, wodurch die Bühne tiefer als breit ist. Der Puppenmeister dirigiert die Vorstellung, führt die Marionetten und spricht jede Figur, auch die weiblichen, und erzeugt zudem die Ton- und Lichteffekte.
Syrakus' eigene Variante
Syrakus gehört zur östlichen Tradition, hat aber seine eigene Note. In den historischen Theatern von Syrakus ähneln die Marionetten denen von Catania in Größe, Gewicht, Handhabung und Repertoire, doch ihre Beine haben ein Gelenk am Knie. Syrakus besitzt ein Marionettentheater, das die Opera dei Pupi aufführt, und der italienische Wikipedia-Eintrag zu Ortigia verortet ein kleines Marionettentheater im historischen Zentrum der Insel. Hier ist es eine lebendige Kunst, nicht nur ein Museumsstück.
Plakate, Musik und der lange Zyklus
Die Pupi-Truppen warben mit bemalten Plakaten, den sogenannten cartelli. In Catania wurden sie in Tempera auf Packpapier gemalt und zeigten die Hauptszene der abendlichen Episode; in Palermo waren sie in Quadrate unterteilt, meist acht, jedes eine Episode des langen Zyklus, mit einem für die jeweilige Abendvorstellung markierten Blatt. Auch die Musik unterscheidet sich: Catania hatte einst ein kleines Orchester mit Zupfsaiten, während heute aufgezeichnete Musik üblich ist; in Palermo wichen die Violinen Ende des neunzehnten Jahrhunderts der Drehorgel.
Schwere Zeiten und Überleben
Die Kunst stand mehr als einmal kurz vor dem Verschwinden. Ihr Niedergang wurde bereits Ende des neunzehnten Jahrhunderts bemerkt; das Kino schadete ihr in den 1930er-Jahren; und der Wirtschaftsboom der 1950er- und 1960er-Jahre leerte die alten Viertel, die die Theater füllten. Die UNESCO nennt die Opera dei Pupi das einzige Beispiel einer ununterbrochenen Tradition dieser Art von Theater und nahm sie 2008 in ihre Liste des lebendigen Erbes der Menschheit auf.
Wo man die alten Marionetten sehen kann
Wenn die Show Sie nach mehr verlangen lässt, beherbergt Palermos 1975 gegründetes Antonio-Pasqualino-Museum für internationales Puppentheater über 5.000 Exponate aus aller Welt sowie die größte und vollständigste Sammlung der pupi aus Palermo, Catania und Neapel. Kleinere Sammlungen werden in ganz Sizilien bewahrt. Puppen beider Schulen nebeneinander zu sehen, ist der schnellste Weg zu verstehen, wie unterschiedlich sie sind.
Als Nächstes lesen: Wer ist wer unter den Paladinen
Quellen