Hikâye
Saray adamları arasında kim kimdir
Syracuse pupi'si için bir karakter listesi: Charlemagne, Orlando, Rinaldo, Angelica, Bradamante, Ruggiero, Sarazen kralları ve Gano ile her birini nasıl tanıyacağınız.
Bir kukla gösterisi tarihi bulun ↗Hızlı yanıt
Pupi, Karolenj destanını anlatır: İtalyan Rönesans şairlerinin yeniden kaleme aldığı haliyle Charlemagne ve paladinlerinin Sarazen istilacılara karşı mücadelesi. En sık karşılaşacağınız kahramanlar şampiyon Orlando; kuzeni Rinaldo; ikisinin de âşık olduğu prenses Angelica; beyazlar içindeki kadın şövalye Bradamante ve onun sevdiği Sarazen Ruggiero. Kötü adam ise hain Gano. Hristiyan şövalyeler aile armaları taşır; Sarazenler ise sarık ve hilal takar.
Hikâyelerin kaynağı
Fransa'nın Özü, diğer adıyla Karolenj döngüsü, Charlemagne ve paladinleri hakkındaki ortaçağ efsanelerinin bütünüdür ve Eski Fransız chansons de geste geleneğinden doğmuştur. Paladinler, yani On İki Akran, sarayının en önde gelen şövalyeleriydi ve adları kaynaktan kaynağa değişse de her zaman başlarında Roland bulunur. İtalyan şairler daha sonra bu döngüyü daha fazla fantastik öğe ve daha fazla romantizmle yeniden işlediler: Boiardo'nun Orlando innamorato ve Ariosto'nun Orlando furioso eserleri. Sicilya kukla tiyatroları bu şiirlerden, 1858'den itibaren tefrika halinde yayımlanan düzyazı bir yeniden anlatım aracılığıyla yararlandı.
Şarlman ve Orlando
Hıristiyan şövalyelerin hizmet ettiği taç giymiş imparator Charlemagne'dır; gerçek Charlemagne 800 yılında Roma'da imparator olarak taç giymiştir. Onun en büyük şampiyonu, İtalyan Roland olan Orlando'dur. Tarihî Roland 778'de Roncevaux Geçidi'nde ölmüş ve Roland'ın Şarkısı onun oradaki kahramanca ölümünü anlatır. Efsane ona Durendal kılıcını ve bir boynuz olan oliphant'ı verir. Ariosto'nun şiirinde Angelica'ya duyduğu aşk onu deliliğe sürükler; burada gösterilen boyalı pupi afişindeki sahne budur.
Rinaldo ve Bradamante
Rinaldo, İtalyan edebiyatındaki Renaud de Montauban, Aymon'un Dört Oğlu'ndan biri olarak başlar; bu kardeşler, Renaud'un imparatorun yeğenlerinden birini öldürmesinin ardından Charlemagne'a karşı uzun bir savaş vermiştir. Büyülü bir at olan Bayard'a biner ve İtalyan destanlarında Orlando'nun kuzeni, Angelica için de rakibidir. Kız kardeşi Bradamante ise başlı başına bir şövalyedir: beyazlar içinde, beyaz bir kalkanla ve dokunduğu herkesi atından düşüren büyülü bir mızrakla savaşır. Orlando furioso'da Ruggiero'yu büyücünün zindanından kurtaran da odur.
Angelica, Ruggiero ve aşıklar düğümü
Angelica, Charlemagne’in sarayına Cathay prensesi olarak gelir ve tüm şövalyeleri kendisi için yarışmaya sevk eder. Onların elinden sıyrılıp kaçar, bir deniz canavarından Sarazen şövalye Ruggiero tarafından kurtarılır ve sonunda sıradan bir asker olan Medoro ile evlenir; Orlando’yu deliliğe sürükleyen haber de budur. Afrika’da büyücü Atlante tarafından yetiştirilen Ruggiero, Bradamante’ye âşık olana dek Sarazenler için savaşır, sonra din değiştirir ve onunla evlenir. Onların hikâyesi Orlando furioso boyunca baştan sona uzanır.
Sarazen Tarafı
Sarazenler paladinlerin düşmanlarıdır ve şiirler onlara görkemli krallar bahşeder. Afrika Kralı Agramante, Fransa'nın işgaline öncülük eder. Sarza ve Cezayir Kralı Rodomonte, Paris'te Charlemagne'ı kuşatır ve o kadar çok övünür ki adı "rodomontade" (boş övünme) kelimesine dönüşür; düğünde Ruggiero ile girdiği düelloda ölür. Bir Sarazen şövalyesi olan Ferraù da bu döngünün düzenli kahramanlarındandır. Pupi sahnesinde Sarazenlerin yüz hatları daha keskindir, pantolon ve sarık giyerler, zırhlarında yarım ay ve yıldız taşırlar.
Astolfo ve Ay'a Yolculuk
Astolfo, Orlando ve Rinaldo'nun kuzeni olan İngiliz paladin, döngünün komik kahramanıdır. Rakiplerini atından düşüren altın bir mızrağı, patlaması düşmanları kaçıran büyülü bir boynuzu ve alfabetik dizinli bir büyü kitabı vardır. Orlando aklını yitirdiğinde, Astolfo bir çare bulmak için uçan at olan hippogriff'e biner, ardından Dünya'da kaybolan her şeyin son bulduğu Ay'a yanan bir arabayla gider ve Orlando'nun aklını bir şişede geri getirir. Bu tür bölümler, döngünün neden hiç malzeme sıkıntısı çekmediğini gösterir.
Gano, hain
Her döngünün bir kötü adama ihtiyacı vardır ve bu döngüde o kişi İtalyan Ganelon'u olan Gano di Maganza'dır. Roland'ın Şarkısı'nda üvey oğlu Roland'a kin besler ve Charlemagne'ın ordusunu Sarazenlere satar, bu da Roncevaux'da pusuya yol açar. Maganza hanedanının ihaneti İtalya'da bir deyim haline geldi. Gano hikâyede ne zaman ortaya çıksa, ihanet nadiren uzakta kalır ve bunu bilmek tek başına size bir sahne hakkında çok şey anlatır.
Sahnede onları nasıl ayırt edersiniz
Hristiyan şövalyeler yumuşak, simetrik yüzlerle oyulur, zırhlarının üzerine kısa bir etek giyer ve seyircinin onları tanıyabilmesi için aile armalarını miğfer, göğüslük ve kalkan üzerinde taşır. Sarazenlerin yüz hatları daha belirgindir. Hanımlar, hizmetkârlar ve komik figürler gibi zırhsız karakterler ayrı bir gruptur. Kalkanlara dikkat edin: Orlando'nun ya da Rinaldo'nun amblemini bir kez seçtiğinizde, onları herhangi bir savaşta takip edebilirsiniz.
Sonraki: İtalyanca kuklalar: buna değer mi?
Kaynaklar